Convenios internacionales

Filtrar por:

Por información más detallada, sobre trámites jubilatorios o registro de años trabajados del exterior, haga clic aquí.

Quienes cuenten con Usuario personal BPS pueden realizar consultas personalizadas a través del servicio en línea Consúltenos seleccionando el Tema: Jubilaciones y Pensiones, y Motivo: Consultas sobre jubilaciones y pensiones.

Por régimen de traslados temporarios de trabajadores consulte al teléfono (+598) 2402 7882 o por correo electrónico a: secasinternac@bps.gub.uy.

Convenios y acuerdos internacionales de Seguridad Social suscritos por nuestro país

Alemania
Ley Nº 19.222 de 13/06/2014.
Vigencia: 01/02/2015
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes y por cuenta propia.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.)
Formulario de Traslado Temporario Uruguay - Alemania (.doc 32 KB)
Argentina

Ver el Acuerdo Multilateral de Seguridad Social del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
Austria
Ley N° 18.798 de 19/08/2011.
Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 28.306 de 13/09/2011.
Vigencia: 01/12/2011
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Formulario Convenio de Seguridad Social Austria - Uruguay (.doc 51 KB)
Bolivia

Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social

Convenio de Seguridad Social Bolivia - Uruguay (.pdf 95 KB)
Formulario de Convenio de Seguridad Social Bolivia - Uruguay (.xls 45 KB)
Brasil

Ver el Acuerdo Multilateral de Seguridad Social del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
Bélgica
Ley N° 18.305 del 18/06/2008.

Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 27.513 del 26/06/2008.

Vigencia: 01/08/2009.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Convenio de Seguridad Social Uruguay - Bélgica.doc (.doc 78 KB)
Canadá
Ley N° 17.331 del 09/05/2001.

Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 25.763 del 16/05/2001.

Vigencia: 01/01/2002.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Formulario Convenio de Seguridad Social Canadá - Uruguay (.xls 61 KB)
Chile
Ley N° 17.144 del 09/08/1999.

Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 25338 del 18/08/1999.

Acuerdo Administrativo del 08/06/1999.

Vigencia: 01/01/2000.

Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Formulario de Convenio de Seguridad Social Chile - Uruguay (.xls 44 KB)
Colombia
Ley N° 17.439 del 28/12/2001.

Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 25.925 del 08/01/2002.

Vigencia: 01/10/2005.

Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Formulario: solicitud de traslado temporario (.xlsx 32 KB)
Formulario: solicitud de prórroga de traslado temporario (.xlsx 31 KB)
Corea del Sur
Ley N° 19.958 del 18/06/2021.

Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 30.712 del 28/06/2021.

Vigencia: 01/11/2021.
- Acumulación de períodos de servicio en distintos estados parte.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes y por cuenta propia.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes).
Formulario: solicitud de traslado temporario (.pdf 48 KB)
Costa Rica
Resolución Nº 106/006 de fecha 30/01/2006

Publicado en Uruguay en el Diario Oficial Nº 26.931 del 03/02/2006

Vigencia: 01/03/2006
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Formularios de traslado temporario y prórroga Uruguay - Costa Rica (.pdf 39 KB)
Ecuador

Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
El Salvador

Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
España
Ley N° 17.112 del 08/06/1999.

Publicado en Uruguay el 18/06/1999, Diario Oficial N° 25.295.

Vigencia: 01/04/2000.

Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Formulario de Convenio de Seguridad Social España - Uruguay (.doc 74 KB)
Estados Unidos
Ley N° 19.568 del 10/01/2017.

Vigencia: 01/11/2018.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores independientes y dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Convenio y Acuerdo de Seguridad Social Uruguay - Estados Unidos (español) (.pdf 144 KB)

Convenio y Acuerdo de Seguridad Social Uruguay - Estados Unidos (inglés) (.pdf 128 KB)

Traslado Temporario Uruguay - Estados Unidos (.doc 52 KB )

Traslado de artistas Uruguay - Estados Unidos (.doc 42 KB )

Acuerdo de Pago de Pasividades.

Intercambio de NotasReversales entre los Gobiernos de EE.UU. y Uruguay del 02/07/93 aprobando Acuerdos de Pagos de Pasividades.

Vigencia: 02/07/1993.
- Pagos de jubilaciones y pensiones a los pasivos radicados en ambos países sin quitas ni retenciones.
Acuerdo de pago Estados Unidos - Uruguay.pdf (.pdf 77 KB)
Francia
Ley Nº 18.923 de 11/07/2012.

Vigencia: 01/07/2014.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes).
Formulario Trabajador Dependiente Francia - Uruguay (.docx 49 KB)
Grecia
Ley N° 16.775 del 01/10/1996.

Acuerdo Administrativo firmado en Atenas el 15/04/1994.

Vigencia: 01/03/1997.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes,etc.).
Formulario de traslado temporario y prórroga Grecia - Uruguay.xlsx (.xlsx 47 KB)
Holanda - Países Bajos
Ley N° 18.269 del 19/04/2008.

Ley N° 20.003 del 24/11/2021.

Vigencia : 01/06/2008.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes).
Formulario de traslado temporario Uruguay - Paises Bajos.xlsx (.xlsx 29 KB)
Iberoamericano - Convenio Multilateral de Seguridad Social
Nota: no deroga Convenios de Seguridad Social anteriores.

Ley Nº 18.560 de 21/09/2009.
Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 27.819 de 21/09/2009.
Ratificación: 24/05/2011.
Depósito SEGIB: 26/07/2011.
Vigencia: 01/10/2011.
- Acumulación de períodos de servicio en distintos Estados Parte.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes y por cuenta propia.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes).
Acuerdo de aplicación en Portugués (.pdf 5 MB)
Acuerdo de aplicación en Español (.pdf 4 MB)
Convenio Multilateral en Portugués (.pdf 6 MB)
Convenio Multilateral en Español (.pdf 6 MB)
Formulario de traslado temporario dependiente (.docx 56 KB)
Formulario de traslado temporario independiente (.docx 52 KB)
Formulario de prórroga de traslado temporario dependiente (.docx 58 KB)
Iberoamericano - Convenio de Seguridad Social

Ley N° 14.803.

Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 20.297 de 24/07/1978.

Vigencia: 12/07/1978.

Convenio Iberoamericano de Seguridad Social (.pdf 42 KB)
Israel
Ley N° 17.206 del 14/09/1999.

Vigencia : 01/11/1999.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Convenio de Seguridad Social Israel - Uruguay (.pdf 186 KB)
Formulario de Convenio de Seguridad Social Israel - Uruguay (.doc 64 KB)
Italia
Ley N° 15.021 de 05/06/1980.

Acuerdo Administrativo firmado en Roma el 01/10/1985.

Vigencia: 01/06/1985.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Formulario de Convenio de Seguridad Social Italia - Uruguay (.xls 42 KB)
Luxemburgo
Ley Nº 19.220 de 13/06/2014

Vigencia: 01/09/2014
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes y por cuenta propia.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.)
Formulario de traslado temporario Luxemburgo - Uruguay (.doc 35 KB)
MERCOSUR - Acuerdo Multilateral de Seguridad Social del Mercado Común del Sur
Ley N° 17.207 de 24/09/1999.
Publicado en Uruguay el 04/10/1999.
Suscrito el 14/12/1997.
Vigencia: 01/06/2005.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes).
Válido para Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay

Acuerdo y reglamento (.pdf 166 KB)
Formulario de solicitud Acuerdo Multilateral de Seguridad Social del Mercosur (.xls 142 KB)
Paraguay

Ver el Acuerdo Multilateral de Seguridad Social del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
Perú
Resolución Nº 088/2014 del 17/02/2014.

Aprobado por el Poder Ejecutivo en Uruguay el 17/02/2014.

Vigencia: 01/03/2014.

Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes,etc.).
Convenio de Seguridad Social Perú - Uruguay (.pdf 728 KB)
Portugal
Resolución N° 473/987 del 20/05/1987.

Vigencia: 01/12/1987.

Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Convenio de Seguridad Social Portugal - Uruguay (.pdf 150 KB)
Formulario de Convenio de Seguridad Social Portugal - Uruguay (.xls 42 KB)
Québec
Vigencia: 01/01/2002.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Convenio de Seguridad Social Québec - Uruguay (.pdf 110 KB)
Formulario de Convenio de Seguridad Social Québec - Uruguay (.xls 132 KB)
República Dominicana

Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
Rumania
Ley Nº 19.742 del 13/05/2019.

Vigencia: 01.01.2022
- Acumulación de períodos de servicio en distintos Estados Parte.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes y por cuenta propia.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes, etc.).
Rusia
Se acordó el texto del Convenio y se encuentra en vías de ser firmado.

Aun no vigente.
- Acumulación de períodos de servicio en distintos Estados Parte.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes y por cuenta propia.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes).
Suiza (Confederación Helvética)
Ley Nº 16.140 del 05/10/1990.
- Devolución de los aportes realizados a la Seguridad Social después de 12 meses de la salida definitiva del país.
Ley Nº 19.219 del 04/06/2014.

Vigencia: 01/04/2015
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Formulario de Convenio de Seguridad Social Suiza - Uruguay (.docx 35 KB)
Venezuela

Suscrito el 20/05/1997.

Vigencia: 24/09/1997.

Convenio de Seguridad Social Venezuela - Uruguay (.pdf 96 KB)
Formulario de Convenio de Seguridad Social Venezuela - Uruguay (.doc 52 KB)